The sun is fatiguing and the dry earth makes you want to drink an iced glass of water. I am arriving in a community that fills me with so many memories and melancholy. I am returning to La Sabanita, one year after volunteering with Progressio ICS, in a team made up of Nicaraguan and British volunteers. Doing a tour through the school, observing so much success and how the students have benefited from our placement, leaves no room for doubt that we delivered what was expected of us. 

The Director of Santos Sánchez Cerda School commented that the playground area is a big success and continues to be used by the students, although it has been damaged slightly from a full year of use. The work we did at the school has been very positive. Some of the recycled tyres have been reused to pot ornamental plants around the school, and this makes the school look different and nicer. 

Something that gives us even more satisfaction is to see the school clean, thanks to our recycling talks that have been taken on board by the students, promoting cleaning and the use of bins. No doubt an example that should be followed by other schools.

Clean school

The rewards of our efforts, our sweat, the love the team of volunteers put into our many projects, and the enthusiasm and physical strength that the volunteers displayed during the two cycles in La Sabanita, can be seen today. Lastly, the comradeship that we all lived as volunteers was also highly gratifying. 

My visit took place on a Saturday, and outside the school I found the rubbish separated into the different recycling containers that we had built, and which is now collected by the rubbish truck every eight days. It was excellent to see that the school is clean and tidy. The playground just needs a little DYI to become new again. According to the Director of the school, during moments of extreme heat, the students use the playground to have some classes, to relax and get some fresh air. To this end, a couple of benches need to be constructed, something that I will be coordinating with other national Alumni and Progressio. 

Written by ICS Alumni Mayerling Aguirre (July - September 2015 cycle, Nicaragua)

Looking around the school

Mi visita a la escuela Santos Sánchez Cerda en La Sabanita

El sol es fatigante y la tierra seca hace un llamado a tomarse un vaso de agua helada. Estoy llegando a una comunidad que me trae recuerdos y provoca melancolía. Estoy regresando a La Sabanita, un año después de llevarse a cabo diferentes proyectos promovidos por Progressio con voluntarios nicaragüenses y británicos del programa ICS. Hacer un recorrido por la escuela, observar de cuanto éxito y aprovechamiento fue para los estudiantes, no deja en duda que el trabajo realizado ahí, fue todo lo que se esperaba.

Nos comenta el Director de la escuela Santos Sánchez Cerda, que el área de juego fue todo un éxito y sigue siendo utilizado por los niños, aunque actualmente está un poco deteriorado por el uso que le han estado dando durante todo este año. Lo aquí realizado ha sido bastante provechoso. Algunas de las llantas están siendo reutilizadas para sembrar plantas ornamentales alrededor de la escuela y así darle un toque diferente.

Algo que nos llena aún más de satisfacción es ver la escuela limpia gracias a las charlas del reciclaje que han sido bien aceptadas por los alumnos de este centro educativo, promoviendo de esta manera la limpieza y el buen uso de la basura, sin duda un ejemplo a seguir para otros institutos.

In the playground

El esfuerzo realizado un día, el sudor derramado por los voluntarios, el amor con el que se realizó los diferentes trabajos, el entusiasmo que estos pusieron y las fuerzas físicas durante los dos ciclos que ahí se trabajó, hoy en día tiene su recompensa. En fin, sin lugar a duda la parte vivencial durante el transcurso de este tiempo en este proyecto es altamente gratificante.

Mi visita fue un sábado y encontré en la salida de la escuela la basura separada según los contenedores que construimos y de ésta manera ser entregada al camión recolector de la basura que pasa cada ocho días. Fue muy bueno ver que la escuela está limpia y ordenada. El área de juegos solo necesita como decimos “una manita de gato” para quedar como nueva. Según el Director de la escuela, en el área de juegos en momentos de mucho calor los estudiantes salen a recibir algunas clases, para relajarse y tener aire fresco, por lo que se necesitaría construir un par de bancas, acción que coordinaremos con los ex voluntarios y Progressio. 

Escrito por la Alumni de ICS Mayerling Aguirre (ciclo julio - septiembre 2015, Nicaragua)

Blog: