We were very saddened to hear of the recent loss of two former Progressio development workers, Paulina Aguilera (pictured above) and José Luis Gavira. Our heartfelt condolences go out to their family and friends from all of us at Progressio.

Paulina was a Chilean journalist, and a development worker for Progressio in Nicaragua from September 2005 to October 2007 (where she worked as a Specialist in Advocacy and Local Development) and Ecuador from March 2008 to March 2010 (where she worked as a Specialist in Knowledge Management). In Nicaragua she worked with Progressio Partner AMUNSE (Asociación de Municipios de Nueva Segovia) and in Ecuador for CONCOPE (Consorcio de Consejos Provinciales del Ecuador) and ACJ (Asociación Cristiana de Jóvenes del Ecuador). We knew Paulina to be kind, honest and a woman of great value and strength. We here are all saddened by her passing.

José Luis was a Spanish engineer, and a development worker for Progressio from 1996 to 2001 in El Salvador. He worked with Progressio partners CORAMS (Radio Orientation Centre for Salvadorian Women) and ARPAS (Association of Participatory Radios in El Salvador) as a radio technician/trainer. His input was invaluable and among other things he carried out the extraordinary task of founding Radio Izcanal, which is now a remarkable example in every respect on how community radios can empower the most impoverished people and communities.

 


 

Please read below a condolence message for Jose Luis prepared by Carmen Medina, our country representative in El Salvador:

Con profunda pena compartimos la noticia del fallecimiento el día de ayer por la noche, de José Luis Gavira, ingeniero de nacionalidad española, quien fuera en dos ocasiones, Cooperante de Progressio El Salvador, entonces conocida como Cooperación Internacional para el Desarrollo.

En 1995, fue Cooperante con CORAMS (Centro de Orientación Radial para la Mujer Salvadoreña), para hacer el estudio de factibilidad técnica de una Radio Feminista, proyecto que derivaría posteriormente en el desarrollo de Radio Tehuacán, una de las primeras radios comunitarias con enfoque de género.

Posteriormente, en 1996, se convirtió en Cooperante de ARPAS (Asociación de Radios Participativas de El Salvador), desde donde hizo aportes sustantivos a la lucha de las Radios Comunitarias por obtener la legalidad que en esos momentos les era negada por la SIGET.

José Luis desarrolló el argumento técnico de cómo una sola frecuencia podría servir para todas las radios comunitarias, al comprobar que podía “dividirse” en múltiples partes, derrotando así el argumento de la SIGET de que “ya no había espacio en el dial” para más radios. De ahí surgió el lema de ARPAS “Todas cabemos en el dial”.

También como Cooperante de ARPAS, desarrolló la extraordinaria labor de fundar Radio Izcanal, un ejemplo en todo sentido para el trabajo de las Radios Comunitarias.

Honramos la memoria de José Luis, ejemplo de Voluntario y Cooperante eterno.

Siempre estará en nuestros corazones.

Carmen Medina
Representante de Progressio El Salvador
San Salvador, 4 de mayo de 2011